“Everything has its time – if it has a destiny”.
Carolyn Mary Kleefeld
Archive for October, 2007
Thoughts
Posted in Thoughts about Poetry on October 25, 2007 | Leave a Comment »
Translation of Carolyn’s Poems.
Posted in Thoughts about Poetry on October 25, 2007 | 1 Comment »
I recently had the opportunity to translate some of Carolyn’s wonderful poetry into German…
English
Perhaps in grasping to explain life’s meaning,
we dissipate its pulse.
–
The mind can be our ultimate torturer.
Entanglement in the net of excessive thought
can clip and cramp our wings.
–
Our minds cannot know the greater destiny.
We can only yield, and with awareness, live what Is.
–
Are [...]